Penerjemahan dan Legalisasi Dokumen

Layanan Penerjemahan dan Legalisasi Dokumen bertujuan membantu calon pendaftar menyiapkan dokumen resmi agar dapat diterima oleh universitas atau lembaga pemberi beasiswa di Tiongkok.

Banyak dokumen pendidikan dari Indonesia yang menggunakan bahasa Indonesia, seperti ijazah, transkrip nilai, surat keterangan lulus, atau dokumen pendukung lainnya. Untuk keperluan pendaftaran internasional, dokumen tersebut biasanya perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris atau Mandarin. Terjemahan harus akurat, jelas, dan sesuai dengan istilah akademik yang berlaku.

Selain penerjemahan, beberapa dokumen juga mungkin memerlukan legalisasi dari instansi terkait, seperti sekolah, kampus, notaris, kementerian, atau lembaga resmi lainnya. Legalisasi bertujuan untuk membuktikan bahwa dokumen tersebut asli dan sah digunakan untuk keperluan pendaftaran.

Dalam layanan ini, calon pendaftar akan dibantu mengetahui dokumen mana saja yang perlu diterjemahkan, jenis terjemahan yang dibutuhkan, serta apakah dokumen tersebut perlu dilegalisasi atau tidak. Hal ini penting karena setiap universitas memiliki ketentuan yang berbeda.

Tujuan dari layanan ini adalah memastikan dokumen calon pendaftar dapat diterima secara resmi oleh pihak universitas atau penyedia beasiswa, serta menghindari penolakan dokumen akibat bahasa, format, atau legalitas yang tidak sesuai.